This User Agreement (hereinafter referred to as "the Agreement") defines the rights and obligations of the Parties, including the terms and conditions of using the Website functions, as well as the general terms of Services provision between the Contractor (hereinafter referred to as the "Website Owner") as one party, and a natural or legal person – the Client who has accepted the terms of this Agreement by acceding to the Agreement generally and unconditionally (hereinafter "Website User") – as the other party, hereinafter collectively referred to as "the Parties" and individually as "the Party".
This Agreement and relations between the Parties arising under or relating to this Agreement are governed by law.
Definitions and Subject of the Agreement
The terms used in this Agreement shall mean the following:
a) The Website – a website hosted at the domain of the Website Owner and its subdomains.
b) The Agreement – this agreement with all attachments constituting its integral part;
c) The Administration/the representative of the Website, the Website Owner – a person authorized by the website Owner for the activities covered by the Agreement.
d) The Visitor – any person who has visited the Website and uses its functionality to familiarize himself/herself with the content posted on the Website.
e) The Client – the User – a natural person who is able to accede to the Agreement generally and unconditionally in his/her own interest or acting on behalf of the legal entity.
Every visitor of the Website may voluntarily fill in the appropriate form and become a User.
The Website contains information and materials concerning goods and services the User may be provided with in the future in case he/she signs a real Contract. If a person is registered as a User on behalf of the legal entity that authorized him, the legal entity accepts the Agreement in its entirety with the following consequences.
Amongst other things, while using the Website the User may not impersonate another person or representative of any organization and/or community without sufficient entitlement, or an employee of the Website; the User may not employ any other illegal forms and methods of representing other persons on the Internet, as well as mislead Users or the Administration regarding the properties and characteristics of any objects or subjects.
In the event of violation of the rights and/or interests related to the use of the Website, including those of other User, one should inform the Website Owner by sending a written notice, stating the circumstances in detail over telephone and/or providing a hypertext link to the page containing materials that violate the corresponding rights and/or interests of the Website.
All objects available on this Website, including design elements, text, graphic images, illustrations, videos, computer programs, databases, music, sounds and other objects placed on the Website are copyrighted by the Website and other rights holders. The Website grants the User with the right to use its functionality within its general capabilities.
Using the Website in a different way, including copying (reproduction) of the Website Content, design and graphical elements placed on the Website, computer programs and databases, their decompilation, modification and further distribution, communication to the public, providing public access is strictly prohibited, if not specified in this Agreement and included in the Appendix of the Contract.
The User may not duplicate, recreate and copy, sell and use for any commercial purpose any part of the Website (including the Content available to the User through the Application) or access to them, other than: the User has obtained such permission from the Owner of the Website/Owner of the service or when it is directly provided in additional documents (Contracts, Appendixes, etc.).
The non-commercial use of the Website by the User, as well as the Content posted on it is allowed for personal use, provided that all copyrights, related rights, trademarks are respected; the name (or alias) of the author/title of the right holder is kept unchanged; the object is preserved unchanged. Exceptions to this rule apply where they are provided by the legislation that regulates general data protection or additional documents regarding the use of the Website.
The Website may contain links to web pages (websites of other companies). These third parties and their contents are not checked by the Website for compliance with the stated requirements (authenticity, completeness, etc.). The Website shall not be liable for any information, materials placed on the websites of third parties to which the User gains access as result of using the Website, and the availability of such pages or information, as well as consequences of their use by the User.
A link (in any form) to any website, product or service, any commercial or non-commercial information placed on the Website is not a recommendation of such products (services, activities), unless the Website indicates this fact directly.
The Website Owner/the Administration/the Representative of the Website and the person represented by the Website have the right to send notifications informing about the events taking place on the Website or related to it and its representatives via e-mail, by telephone and via social network page of the User.
This Agreement is governed by and interpreted in accordance with the applicable law that regulates general data protection. The issues not governed by this Agreement shall be regarded in accordance with the law. All possible disputes arising from the relations governed by this Agreement shall be resolved in the manner specified by the current legislation.
In case for some reason one or more provisions of this Agreement prove to be invalid or impossible to implement, this does not mean that the remaining provisions of the Agreement are invalid or not binding.
Temporary inactivity of the Party (the Website) in the event of breach of the Agreement provisions by the User or other Users does not deprive the Party of the right to take appropriate actions to defend its interests later, and does not mean that the Party waives its rights on subsequent occasions of such or similar breaches.
All disputes arising from or related to the Agreement shall be reviewed by the court at the location of the Website in accordance with applicable law.
This USER AGREEMENT has been developed and operates under the current Legislation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and any flow of such data.
The purpose of data collection.
The Website may use personal data of the Client/User for the following purposes:
Collection of Information (Personal Data of the Client/User)
The following information is collected:
When the User visits the Website, the Administration automatically receives information from the standard server logs. It includes the IP-address of the computer (or proxy server, if used to access the Internet), the name of the Internet service provider, domain name, type of browser and operating system, information concerning the website/social network page from which the Website has been accessed, visited pages, date and time of these visits, files, cookies.
This information is analyzed in aggregated (impersonal) form for the sake of gathering statistics and analyzing the number of the Website visits, and is used in the preparation of the Website improvement and development proposals. The connection between your IP-address and your personal information is never disclosed to third parties, unless the consent of the User had been obtained and/or it is required by law.
Technical information concerning the Website visits (impersonal) is also collected by statistics counters.
In order to sign the Contract, the User may also provide the following personal data about himself/herself or about the organization and its representatives, for the benefit of which he/she acts: full name, position, telephone number; in addition, company name and registration data may be provided (corporate number, tax identification number, registration address and postal address of the company, company telephone number, operating account, name of the servicing bank and correspondent bank, account, etc.). The specified information concerning the organization does not belong to personal data.
Responsibilities of the Parties
The User is obliged to:
The Administration/the representative of the Website/the Website Owner is obliged to:
Protection of collected information.
The current version of the Policy can be found on the Contractor's Website and its subdomain on the Internet.